分卷阅读267
起的来的,可是临时有事,所以只能作罢,就由我们结伴去湖区了。”费兹威廉上校笑着,又问达西,“我听说贺得勒斯伯爵去西印度群岛了?” “是,他在那里有些业务,不得不去处理下。不过他好像更喜欢那里,甚至说打算就待在那里了。”达西拿起了酒杯。 老达西夫人转过了头:“准备娶个当地的土著女?那达西家要有新鲜血液了。” 达西笑了:“这他没说,只说待在那里,让他自在。” “这我相信,比待在海边的一阴冷潮湿的城堡里要舒服得多。”老达西夫人添了句。 黛玉去跟一直微笑着聆听的费勒斯太太说:“我从没去过德文郡,听说那里的风光很好。” “我想有了彭伯里这样美丽的庄园,哪里也不想去了。”费勒斯太太客气地说。 夸彭伯里的话,黛玉通常不是当客气就是恭维,只是笑笑便不再说什么。其实黛玉是很听费勒斯说些别的,可不想听风景之类不需要表达观点的话。 “不过有时换个环境也很兴奋的。”费勒斯太太看了看安妮,“至少这样可以放松些。旅行中总是能让人不去多想的。” 安妮的眼睛亮了,想到黛玉就是在旅行中怀孕的,也对自己如果能在旅行中怀孕充满了期待。 费勒斯太太也照顾黛玉的情绪,不去谈孕妇该如何,也不谈自己怀孕时如何,这就让黛玉和安妮对费勒斯太太的印象都不错。 为了照顾安妮的身体,客人们在要彭伯里住几天。这就给凯瑟琳夫人留了赶上来的时间,第二天,凯瑟琳夫人就来了。 安妮的脸色变了变,显然有些担忧,凯瑟琳夫人会不会一起去。 老达西夫人开口就说:“我就猜到,你是一时半刻也不会放手他们的。” “安妮的身体这么差,我得注意些。”凯瑟琳夫人坐了下来,帽子上的蓝色鸵鸟毛摇了摇,“恭喜你们了。” 达西表达了谢意。 “那是因为我没跟着去瓷器国。”老达西夫人笑着说了句,“然后上帝就补偿我了。” 凯瑟琳夫人转过了身:“这么早生孩子并不好,我觉得还是可以晚些的。” 黛玉站了起来:“费勒斯太太,你还没有参观过彭伯里吧,我们出去走走。安妮,你一起来吗?” 费勒斯太太立刻从善如流站了起来。乔治安娜和安妮也站了起来,跟着一块去花园里转了。 八月的天气,彭伯里已经有些凉了。四位女士都穿着外套,在外面尽可能多走会儿,估计到喝下午茶的时候才回来。 起居室里就只有老达西夫人和凯瑟琳夫人,安涅斯雷太太去写信了。达西带着上校和费勒斯先生去钓鱼。 老达西夫人和凯瑟琳夫人的脸色上来看,显然是凯瑟琳夫人在言辞上输了一筹。看到费勒斯太太,凯瑟琳夫人就要找回些场子来:“我曾见过一位费勒斯太太,那是你什么人?” “夫人见得可能是我的婆婆。”费勒斯太太客气地回答。 老达西夫人把费勒斯太太又看了眼:“她要是你婆婆,那可够你受的。” 费勒斯太太微微笑了笑:“费勒斯太太有自己的想法,那也是他的权力。” “你丈夫是费勒斯太太的小儿子?”凯瑟琳夫人回想着,“我记得那年整个伦敦都在谈论这件事,一位母亲一天内失去了两个儿子。而这个两个儿子居然都跟一位小姐订了婚。真是太可怕了。难道你就是那位小姐?” 这样的问题太不礼貌了。 黛玉试着转移话题:“我去让他们把茶送来吧。费勒斯太太,你要不要来尝尝真正的茶怎么喝?” 费勒斯太太用目光向黛玉表达了谢意:“那我就尝一下,公主。” 老达西夫人对凯瑟琳夫人说:“她可不会是那位跟兄弟俩都订婚的小姐。” 凯瑟琳夫人瞪着老达西夫人:“怎么不会是,你又怎么知道的?” “难道你不相信你的女婿?”老达西夫人笑了,向凯瑟琳夫人靠过去低声说,“或者你在担心你的女婿吧。” 给老达西夫人说穿了心事的凯瑟琳夫人不吱声了。 “我就知道,你跟过来一定不是为了安妮生孩子的事。你也知道越紧张越生不出来。”老达西夫人把身体竖直了。 费勒斯太太没听到两位老夫人说什么,但猜到了些:“我丈夫是长子。” 老达西夫人得意地抬了抬下巴,看到男仆端进来茶水和点心。黛玉和乔治安娜开始为客人斟茶。 凯瑟琳夫人显然为刚才的事有些抱歉:“你婆婆真是太过分了,居然不把钱留给长子,要留给一个花花公子。” 费勒斯太太有些尴尬。 黛玉让女仆把一杯龙井递了过去:“费勒斯太太,你尝尝,我们那喝茶不加奶和糖的,要喝得就是茶的本香。” “听着很有东方式哲理。我尝尝。”费勒斯太太接了过来。 达西和费兹威廉上校、费勒斯先生走了进来,正好听到了。费勒斯先生笑着说:“公主,我也对你们的茶感兴趣,可以尝尝吗?” “当然可以。”黛玉让女仆给费勒斯先生端过去一杯龙井。 费勒斯太太先喝了一口,有点不喜欢茶的苦涩,忍了下,客气地说:“确实不错。” 费勒斯先生看自己太太好像喝得挺好的,也尝了口,立刻就知道太太的感觉,也礼貌地说:“是,品起来味道确实不一样。” 黛玉抿着嘴笑了。 老达西夫人跟达西说:“看来东方式哲理不是所有人都能理解的。你倒是挺理解的。” “奶奶,我两种茶都喝的。再说了,这种茶初时是苦涩,过一会儿会有一种清香和甜味的。” 费勒斯太太点了点头:“是像勋爵说得这样,我现在的感觉跟刚才已经不一样了。”又喝了一口,“我可能会喜欢这种味道。” “就像人生?”黛玉轻轻笑了,“两种茶,两种人生。喝英式的茶,从甜里去寻找苦味;品中式的茶,从苦里去寻找甜味。活得太苦的人,希望发现甜,活得太甜的人,希望能尝到苦。” 费勒斯先生惊讶地发出了声叹息。 费兹威廉上校笑了起来:“公主,这富有哲理却又是诗一般的语言,真是太让我惊叹了。” “随便说的。”黛玉笑了笑。 “哪里,就是一首诗。真的,你应该发表出来。”费兹威廉上校提着建议。 黛玉没接话,慢慢喝了茶。 当天晚上,达西看着黛玉:“你真没考虑出版个诗集什么的?” 黛玉坐在贵妃榻上:“没有想过,原本就是游戏之作,出版了不是让人笑话。” 达西坐起来,把黛玉搂在怀里:“我可觉得你的诗很好。你看今天大家都赞赏了。”